malformedDIEdge

<BPMNEdge> needs at least two <di:waypoint> children (source + target) — fewer makes the edge unrenderable.

Full reference documentation for malformedDIEdgeis in progress. In the meantime, the rule's summary above describes the check, and the source implementation in lib/bpmn/rules/* on GitHub is the canonical specification.